I brasiliani hanno votato fuori il loro leader di estrema destra, Jair Bolsonaro, dopo un solo mandato e lo hanno sostituito con l’ex presidente Luiz Inacio Lula da Silva.
Jack Nicas, il capo dell’ufficio del Brasile, ha riferito della corsa presidenziale del Brasile da tutto il paese per piu di un anno.
Gli elettori in Brasile domenica hanno estromesso il presidente Jair Bolsonaro dopo un solo mandato e hanno eletto l’ex presidente di sinistra Luiz Inacio Lula da Silva per sostituirlo, hanno detto i funzionari elettorali, un rimprovero al movimento di estrema destra di Bolsonaro e ai suoi quattro anni di divisione in ufficio.
La vittoria completa uno straordinario risveglio politico per il signor da Silva – dalla presidenza alla prigione e ritorno – che una volta era sembrato impensabile. Mette inoltre fine al turbolento periodo di Bolsonaro come leader piu potente della regione. E stata la prima volta che un presidente in carica non e riuscito a vincere la rielezione nei 34 anni della moderna democrazia brasiliana.
Per anni ha attirato l’attenzione globale per le politiche che hanno accelerato la distruzione della foresta pluviale amazzonica e esacerbato la pandemia, che ha provocato quasi 700.000 morti in Brasile, diventando anche una figura internazionale di spicco dell’estrema destra per i suoi sfacciati attacchi a sinistra, il media e istituzioni democratiche brasiliane.
Piu recentemente, i suoi sforzi per minare il sistema elettorale brasiliano hanno suscitato particolare preoccupazione in patria e all’estero, cosi come l’attenzione mondiale sul voto di domenica come test importante per una delle piu grandi democrazie del mondo.
Senza prove, Bolsonaro ha criticato le macchine per il voto elettronico della nazione come piene di frodi e ha suggerito che potrebbe non accettare una perdita, proprio come l’ex presidente Donald J. Trump. Molti dei suoi sostenitori hanno promesso di scendere in piazza al suo comando.
Eppure nelle ore successive alla convocazione della gara, legislatori di estrema destra, esperti conservatori e molti dei sostenitori di Bolsonaro avevano riconosciuto la vittoria di da Silva. Alle 23:00 ora locale, il signor Bolsonaro non aveva parlato pubblicamente.
Non era tutto tranquillo. Secondo i video pubblicati sui social media e le notizie locali, i camionisti nel cuore della regione agricola centrale del Brasile hanno appiccato incendi e hanno cercato di bloccare un’autostrada principale importante per l’industria agricola.
Il signor da Silva ha vinto con il margine di vittoria piu stretto per quello stesso periodo, segnalando il profondo divario che dovra affrontare come presidente. Ha ottenuto il 50,90 per cento dei voti, contro il 49,10 per cento di Bolsonaro, con il 99,97 per cento dei voti contati domenica sera.
“Governero per 215 milioni di brasiliani, e non solo per coloro che hanno votato per me”, ha detto il signor da Silva nel suo discorso di vittoria domenica sera, leggendo le pagine tenute dalla sua nuova moglie, che ha sposato quest’anno. “Non ci sono due Brasile. Siamo un paese, un popolo, una grande nazione”.
Il signor da Silva, 77 anni, ex operaio metalmeccanico e leader sindacale con un’istruzione di quinta elementare, ha guidato il Brasile durante il suo boom nel primo decennio del secolo, lasciando l’incarico con un indice di gradimento dell’80%.
Ma anni dopo aver lasciato l’incarico, le autorita hanno rivelato un vasto piano di tangenti del governo che era fiorito durante la sua amministrazione. E stato condannato con l’accusa di corruzione e ha trascorso 580 giorni in prigione.
L’anno scorso, la Corte Suprema ha respinto quelle condanne, stabilendo che il giudice nei suoi casi era di parte, sebbene non fosse mai stato scagionato da qualsiasi illecito. Tuttavia, gli e stato permesso di candidarsi alla presidenza e gli elettori si sono radunati dietro l’uomo noto semplicemente come “Lula”.
Lo scandalo lo ha reso un candidato imperfetto e una parte considerevole del Brasile vede ancora il signor da Silva come corrotto. Ma la forte opposizione a Bolsonaro e al suo movimento di estrema destra e stata sufficiente per riportare il signor da Silva alla presidenza.
“Non e la soluzione a tutti i problemi. Ma e la nostra unica speranza”, ha detto Stefane Silva de Jesus, una bibliotecaria di 30 anni, dopo aver votato per Mr. da Silva a Rio de Janeiro.
La vittoria del signor da Silva spinge il Brasile indietro a sinistra, estendendo una serie di vittorie di sinistra in tutta l’America Latina che sono state alimentate da un’ondata di contraccolpo anti-incumbent. Sei dei sette paesi piu grandi della regione hanno ora eletto leader di sinistra dal 2018.
Un tizzone di sinistra che per decenni si e fatto un nome come un campione dei poveri, il signor da Silva ora deve affrontare sfide significative. Il Brasile deve far fronte a minacce ambientali, fame in aumento, un’economia sputtanata e una popolazione profondamente divisa.
Il suo punto centrale per gli elettori era che avrebbe sollevato la classe operaia, che secondo lui era stata dimenticata nei quattro anni sotto Bolsonaro. Nel suo discorso di domenica, ha promesso di lottare contro la discriminazione e per l’uguaglianza.
“Questo e l’unico modo in cui saremo in grado di costruire un paese per tutti, un Brasile egualitario la cui priorita sono le persone che hanno piu bisogno”, ha affermato. “Un Brasile con pace, democrazia e opportunita”.
Il suo discorso di moncone ruotava attorno all’espansione dei servizi per i poveri, inclusi piu pagamenti per l’assistenza sociale, un salario minimo piu alto e programmi per sfamare e ospitare piu persone. Per pagarlo, ha detto, aumenterebbe le tasse sui ricchi ma aumenterebbe anche semplicemente la spesa pubblica.
Il partito di destra di Bolsonaro detiene il maggior numero di seggi al Congresso e un potente blocco centrista controlla sia la Camera che il Senato; il paese si trova in condizioni economiche peggiori che durante la prima amministrazione del signor da Silva; e le politiche interventiste del successore scelto da Silva come presidente hanno portato il Brasile in una recessione nel 2014 da cui non si e ancora completamente ripreso.
La sua elezione, tuttavia, sara molto probabilmente una buona notizia per la salute della foresta pluviale amazzonica, vitale per la lotta ai cambiamenti climatici. Il signor Bolsonaro ha sostenuto le industrie che estraggono le risorse della foresta tagliando fondi e personale per le agenzie incaricate di proteggerla. Di conseguenza, la deforestazione e aumentata vertiginosamente durante la sua amministrazione.
Il signor da Silva ha un track record molto migliore nella protezione della foresta, riducendo la deforestazione mentre era presidente. Ha fatto una campagna sulla promessa di sradicare l’estrazione illegale e il disboscamento e ha detto che avrebbe spinto gli agricoltori a utilizzare aree della foresta che erano gia state disboscate.
Domenica, votare ai seggi elettorali e andato liscio, ma, per molti elettori, arrivarci non e stato cosi. In tutto il Brasile, gli agenti delle autostrade federali hanno fermato centinaia di autobus che trasportavano gli elettori alle urne e hanno interrogato le persone, anche nelle regioni in gran parte favorevoli al signor da Silva.
Il capo delle elezioni ha affermato che l’indagine iniziale della sua agenzia ha rilevato che le fermate avevano ritardato gli autobus, ma che avevano comunque raggiunto i seggi elettorali previsti. A nessun elettore e stato impedito di votare, ha detto.
La vittoria di da Silva e stata in parte grazie a un’ampia coalizione, dai comunisti ai centristi, poiche l’elettorato brasiliano ha cercato stabilita dopo il mandato instabile di Bolsonaro, caratterizzato da scontri con i tribunali, una pandemia che ha ucciso piu persone che altrove, ma gli Stati Uniti e frequenti attacchi alla sinistra, ai media, agli accademici, agli operatori sanitari e alle istituzioni democratiche della nazione.
Il signor Bolsonaro, 67 anni, ha affrontato una serie di indagini presso la Corte Suprema e il Congresso, anche per le sue dichiarazioni di attacco al sistema elettorale, la sua gestione della pandemia e il suo potenziale coinvolgimento in operazioni di disinformazione.
Finora, ha evitato qualsiasi conseguenza di quelle indagini, in parte a causa della sua immunita come presidente. Dopo che avra lasciato l’incarico il 1 gennaio, quelle indagini potrebbero prendere piede.
Il signor Bolsonaro ha anche avuto gran parte della sua attivita di presidente al riparo dalle leggi sulla trasparenza del governo perche la sua amministrazione ha effettivamente classificato molti record per un massimo di 100 anni, incluso il suo stato di vaccino.
Il signor da Silva ha promesso di declassificare quei documenti una volta presidente. “Quando solleviamo il tappeto, vedrai il marciume sottostante”, ha detto al dibattito di venerdi.
L’anno scorso, Bolsonaro ha detto ai suoi sostenitori che c’erano solo tre risultati per le elezioni: vince, viene ucciso o viene arrestato. Poi aggiunse: “Di’ a quei bastardi che non verro mai arrestato”.
Quel tipo di retorica ha sollevato l’allarme sul fatto che il signor Bolsonaro non avrebbe accettato i risultati. E stato uno degli ultimi leader mondiali a riconoscere la vittoria del presidente Biden nel 2020, ripetendo le false affermazioni di Trump secondo cui le elezioni sono state rubate, inclusi solo due giorni prima del suo primo incontro con Biden all’inizio di quest’anno.
Domenica, i revisori dei conti federali hanno ispezionato 601 seggi elettorali per verificare che il conteggio dei voti si riflettesse accuratamente nel conteggio nazionale. L’audit non ha riscontrato errori.
Non ci sono prove credibili di frode nelle macchine per il voto elettronico del Brasile da quando sono state introdotte nel 1996. Eppure Bolsonaro ha messo in dubbio il sistema per anni.
All’inizio di quest’anno, la sua critica al sistema ha assunto nuova gravita quando l’esercito brasiliano si e unito all’esercito. I leader delle forze armate hanno spinto i funzionari elettorali a modificare il sistema, sconvolgendo un paese che ha sofferto sotto una dittatura militare dal 1964 al 1985.
Ma alla fine i funzionari militari ed elettorali hanno concordato di modificare alcuni test delle macchine elettorali il giorno delle elezioni e da allora i leader militari hanno suggerito di essere soddisfatti della sicurezza del sistema.
Nelle ultime settimane, i leader militari hanno anche affermato in privato che non avrebbero sostenuto alcuno sforzo del signor Bolsonaro per contestare i risultati.
Nella settimana che ha preceduto le elezioni, Bolsonaro ha in gran parte smesso di parlare di macchine per il voto e ha iniziato a rivendicare altri tipi di frode. La sua campagna ha affermato che molte stazioni radiofoniche avevano trasmesso molte piu pubblicita del signor da Silva, il che avrebbe violato le leggi elettorali. Ma le prove prodotte dalla campagna erano incomplete e imperfette e il capo delle elezioni brasiliane ha rapidamente respinto la denuncia.
Venerdi, in un’intervista dopo il dibattito finale, e stato chiesto direttamente al Sig. Bolsonaro se avrebbe accettato i risultati della votazione, indipendentemente dall’esito.
