HomeCasaCome Alaina Ralph ha trasformato una casa all'italiana del XIX secolo con...

Come Alaina Ralph ha trasformato una casa all’italiana del XIX secolo con comfort moderni

Quando lavori a una casa storica all’italiana del 1877, il posto migliore per cercare ispirazione per il design e nella casa stessa, afferma Alaina Michelle Ralph, interior designer di Charleston. Era stata assunta per restaurare questa proprieta di 2.700 piedi quadrati di Summerville, nella Carolina del Sud, preservandone il carattere originale e aggiungendo comfort moderni.

Cio si e tradotto nel ripristino di tutta la fresatura e delle finiture, insieme a una cupola straordinaria nella rotonda, completa di un lucernario centrale a rosetta, che ha aggiunto “gravita e importanza”, afferma Ralph.

Per amplificare ulteriormente questa sensazione, Ralph ha aggiunto una scenografica carta da parati murale Iksel nello spazio che era un “puzzle 3D”, dice. “Avevamo molte scene all’interno del murale, quindi dovevamo pianificare quali aree sarebbero state presentate sopra l’angolo del divano e la mensola del camino e quali sarebbero andate perse nelle porte. Ci sono voluti tutti in piedi nella stanza e disporre i pannelli per capirlo”.

Mentre la carta da parati era una pazzia, i clienti hanno dipinto le pareti e si sono ritagliati per risparmiare denaro e hanno persino installato alcuni degli elementi di illuminazione. Ralph ha riutilizzato le tende della sala da pranzo esistenti, rinnovando lo stile aggiornando la plissettatura e l’hardware e aggiungendo finiture. I clienti hanno costruito da soli i tavoli in legno nella sala da pranzo e Ralph ha aggiunto un battiscopa personalizzato.

All’inizio del progetto, la sala da pranzo e la cucina, aggiunte alla casa negli anni ’30, “non sembravano coerenti con il resto della casa”, afferma Ralph. Lei e i clienti hanno deciso di rinnovare per “far sentire quelle aree in carattere con il resto del design”.

Hanno fatto una pazzia con elettrodomestici Thermador e un antico tavolo da macellaio originario di un vecchio supermercato Winn-Dixie.

Den

I pannelli in legno di questa stanza risalgono agli anni ’50, quando l’ex proprietario, l’autore Paul Hyde Bonner, utilizzo questa stanza come suo studio. “Rende la stanza cosi calda e invitante”, afferma Ralph. Il dipinto del ritratto e di Seventeen South Antiques, il dipinto del paesaggio e di Wynsum Antiques, i copridivano sono arazzi antichi e il tessuto del cuscino del divano e di Rogers & Goffigon.

Cucina

Ralph ha creato una disposizione simmetrica in questa ristrutturazione della cucina, aprendo lo spazio alla sala da pranzo e centrando la cucina sul lunotto, che ha funzionato meglio con l’architettura italiana della casa. I mobili al soffitto sul perimetro aggiungevano ulteriore spazio di archiviazione e creavano spazio per il tavolo del macellaio. La lanterna a campana incisa e Luxcis, l’applique e Circa, i tappeti sono di Fine Rugs of Charleston, la ferramenta dell’armadio e in ottone classico e gli elettrodomestici sono Thermador.

Sala da pranzo

Il designer ha reinventato i trattamenti delle finestre esistenti e ha dipinto le pareti in modo che combaciassero. Ha mantenuto i pavimenti in parquet intrecciato a canestro e li ha installati in cucina per la coesione, e ha aggiornato le finiture intorno alle finestre per abbinarle all’architettura originale. Il lampadario e la credenza sono di David Skinner Antiques, l’arte e vintage degli anni ’30, le lampade a urna sono Wynsum Antiques e il tessuto del tavolo con gonna e Claremont.

Camera da letto primaria

Ralph ha risparmiato denaro in questo spazio utilizzando i mobili esistenti del proprietario della casa. Il tappeto e di Fine Rugs di Charleston, la biancheria da letto e Anichini con fodere personalizzate, la panca e personalizzata con tessuto Intex e le lampade sono in vetro di Murano vintage.

Iscrizione

“Questa e la mia stanza preferita della casa”, dice Ralph. I soffitti ottagonali si elevano a 19 piedi ed evidenziano una cupola rivestita di intonaco. Per riprodurre l’atmosfera lunatica – l’unica luce naturale che la stanza riceve e indiretta dall’ingresso, poiche il lucernario e coperto da una cupola nella parte superiore della cupola – Ralph ha aggiunto un murale scenico di Iksel e ha dipinto la cupola di azzurro per abbinarla il colore del cielo sullo sfondo. Le sedie imbottite sono Warehouse 61 e il tessuto del cuscino e Fortuny.

Salotto

“Inizialmente, questo e il luogo in cui si svolgeva la maggior parte delle attivita della casa”, spiega Ralph. Ha giocato con applique di Urban Archaeology, un divano personalizzato, poltrone dell’era Regency di David Skinner Antiques e un tappeto vintage di Fine Rugs of Charleston.

Camera da letto della figlia

La figlia del proprietario della casa e un’abile tennista, quindi Ralph ha messo in evidenza una galleria di racchette da tennis che la figlia ha installato. Ralph ha anche aggiunto biancheria da letto Sferra, cuscini decorativi a forma di libellula di Antiques of South Windermere e comodini di Seventeen South Antiques.

Ingresso anteriore

Una statua di Diana proveniente da Antiques of South Windermere da il tono alla casa. “Adoro anche la trama delle pareti”, dice Ralph dei pannelli a coste che sospetta siano stati aggiunti durante la ristrutturazione degli anni ’30. “Aggiunge profondita alle pareti e contrasta magnificamente con la lavorazione prominente nella stanza.” Ha schiarito il colore della vernice, tirando il tono dalla carta da parati nella rotonda.

RELATED ARTICLES

Most Popular